Som ivrig leser av amerikanske kriminalbøker og like ivrig filmelsker av kriminalfilmer fra samme land, er et uttrykk man ofte støter på "Copy Cat". Dette brukes som betegnelse på en som etterligner forbrytelser begått av andre og gjør det derfor vanskeligere for helten å løse mysteriet.

Ikke visste jeg at vi her i Oslo, nærmere bestemt på Drammensveien, hadde et eget selskap som hjalp de kriminelle på denne løpebanen. Men her er beviset!